Библиотеки Западного административного округа

Старые мастера рулят! : как смотреть картины вместе с детьми

Сайн-Витгенштейн Ноттебом Мария-Кристина. Старые мастера рулят! : как смотреть картины вместе с детьми / Мария-Кристина Сайн-Вингенштейн Ноттебом ;  перевод Александра Соколинская. - Москва : Ад Маргинем Пресс : ABCdesign, 2020. - 112 с. : цв. ил. ; 28 см. - (А+А). - Алф. указ.: с. 110. - 6+. - ISBN 978-5-91103-508-2. - ISBN 978-5-4330-0142-8. - Текст (визуальный) : непосредственный.            

Года три назад Мария-Кристина Сайн-Витгенштейн Ноттебом (также известная как Пупа) прислала мне свою первую заметку для «Старых мастеров». Текст привел меня в восторг. Я знал, что ее сын и закадычный друг Гаспар — знаток искусства и завсегдатай музеев, поскольку он водил меня по музеям Нью-Йорка и Мехико. Я получал неизменное удовольствие, смотря на экспонаты его глазами: он обращал мое внимание на неожиданные детали, задавал вопросы, которые мне самому никогда не пришли бы в голову, и всегда обращал внимание на то главное, что вечно от меня ускользало из-за чрезмерного увлечения течениями, «измами», состоянием работ и вопросами атрибуции. Гаспар всегда говорил по существу, отметая историко-искусствоведческую бессмыслицу, его суждения были очень меткими и квалифицированными. Он знал, что любит, знал, что хорошо, и часто подмечал изъяны.

Пупа написала о своих любимых картинах, пользуясь «сократовским методом» Гаспара и опираясь на собственный опыт галеристки, консультанта коллекционеров и агента, работающего со многими ведущими кураторами США и Европы. «Старые мастера» — это плод коллективных усилий, вдохновленный любознательностью Гаспара и подкрепленный знаниями Пупы. В него также внесли свою лепту ее многочисленные друзья, имеющие непосредственное отношение к данной области. Стоит ли говорить, что у Гаспара книга получилась бы совершенно другой, ведь сфера его интересов значительно шире, чем у его матери и ее друзей. Тем не менее им удалось создать восхитительное пособие без налета искусствоведения, знакомящее с живописью старых мастеров, и благодаря ему канонические полотна стали доступными для взрослых, которых справедливо отвращал профессиональный жаргон и академический подход. А главное, Пупа дает детям возможность довериться своим инстинктивным чувствам и поощряет родителей прислушиваться к мудрым замечаниям своих детей. Если и те и другие последуют ее советам, то для всех настанут счастливые времена, обогащенные новым опытом.

Рассказать друзьям